Ich bin Jan K. Schwing, Übersetzer und Sprecher.
Meine Priorität ist es, Ihren Text optimal umzusetzen:
präzise, auf höchstem sprachlichen Niveau und immer termingerecht.
Sie profitieren vom zuverlässigen persönlichen Service und von der Erfahrung und Sorgfalt, die Ihrem Projekt zukommen. Die Übersetzung entspricht ganz Ihren Anforderungen – von größter Detailtreue bis zur kreativen Adaption. Ihre besonderen Wünsche oder Änderungen fließen jederzeit in die Bearbeitung ein.
Ein Netzwerk englisch- und deutschsprachiger Spezialisten verschiedener Fachrichtungen garantiert eine absolut genaue Terminologie.
Außerdem können Sie so einen leistungsstarken Übersetzungsdienst aktivieren, wenn es um spezielle Themen oder umfangreiche und eilige Projekte geht.
Professionell eingesprochene Audioaufnahmen in hervorragender Qualität erweitern Ihre Möglichkeiten.
Fachschriften und Präsentationen, Internetseiten und Film-Untertitel, akademische und literarische Arbeiten...
Soll Ihr Text einfach korrekt und für ein internationales Publikum lesefertig sein, hier bekommen Sie ihn ready to read.